[3월 24일자]월요만나 - 창업자
http://archive.ozmailer.com/archive/sns_article.php?sid=2441989
Abraham was a cattleman and landowner. Noah must have gained a wide array of skills to be equipped for building the ark. Before becoming king of Israel, David was a shepherd. Nehemiah was cupbearer to the king of Babylon, but had the understanding and leadership skills to direct a large team in rebuilding Jerusalem. In the New Testament, several of Jesus’ followers were fishermen, and the apostle Paul was a tentmaker – a man who made leather goods. His ministry had no corporate sponsorship.
아브라함은 목축을 하는 사람이었고 농장 주인이었다. 노아는 방주를 만드는데 필요한 다양한 기술을 갖고 있었음에 틀림없다. 이스라엘의 왕이 되기 전에 다윗은 목동이었다. 느헤미야는 바벨론 왕의 술 따르는 사람이었지만, 예루살렘을 재건하려는 커다란 집단을 이끌기 위한 지식과 리더십 기술을 갖고 있었다. 신약성서에서는 예수를 따르는 자들 중에 여럿이 어부였고, 사도 바울은 천막을 만드는 사람 – 가죽용품을 만드는 사람 – 이었다. 그의 사역은 어떠한 회사의 후원도 받지 않았다.
In fact, in 1 Thessalonians 4:11, Paul wrote, “Make it your goal to live a quiet life, minding your own business and working with your hands, just as we instructed you before.” Today people that start their own businesses are often viewed as adventurers and risk-takers, but in reality, over the centuries entrepreneurs have played indispensable roles in society. Maybe we will see many more entrepreneurs in the years to come. Then we can truly “work as for the Lord, rather than for men” (Colossians 3:23).
사실, 데살로니가전서 4:11에 바울은 이렇게 썼다. “또 너희에게 명한 것 같이 조용히 자기 일을 하고 너희 손으로 일하기를 힘쓰라.” 오늘날 자신의 사업을 시작하는 사람들은 종종 탐험가와 모험가로 간주되지만, 사실상, 여러 세기에 걸쳐 창업자들은 사회에서 필수불가결한 역할을 담당하였다. 아마도 우리는 앞으로 여러 해에 걸쳐 더 많은 창업자들을 보게 될 것이다. 그러면 우리는 정말로 “무슨 일을 하든지 마음을 다하여 주께 하듯 하고 사람에게 하듯 아니할 수” 있다. (골로새서 3:23).